泰国网,泰国华人论坛

 找回密码
 立即注册
热图推荐
!nopictip!

泰语翻译人员工资待遇调查投票

[复制链接]
发表于 2016-5-21 11:13:20 | 显示全部楼层
咱们论坛里的泰铢只能刷出来么?不能充值么?
发表于 2016-5-21 11:19:38 | 显示全部楼层
现在也不知道价位到底什么样了?
发表于 2016-10-8 11:34:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近论坛出现了一则招聘翻译的帖子,【招聘兼职翻译 500株一天】 ,众多会员对此贴进行了回复,大部分会员对此贴所提待遇十分不满,甚至气愤,其实这也就突出了一个劳资矛盾问题,雇主当然是考虑将成本最低化,而雇员为自己多争取待遇也是理所应当。
那么,类似这种非专业领域、普通兼职翻译的薪资到底应该在多少,才能让劳资双方都满意呢?
现在,我们发起一个投票,请大家积极参与,先通过一个民意调查,反映出目前泰国的翻译市场价格在多少范围内,才是合理的,才是能让大家所能接受的。
而这个投票的更大目的在于,也给招聘单位一个标准,在发布招聘信息的时候,根据大家的投票,合理制定一个待遇标准,这样才是对那些泰语人才基本的尊重和公平的评价。
泰国华人论坛也将根据大家投票的结果,尝试制定一个相对合理的翻译价格,以供大家需要时作为参考!
投票方式为单选,并且自注册论坛起,发帖数超过1贴的会员才可参与投票。
提醒各位翻译一下:每个人都希望自己的工资越高越好,但是为了造福广大华人,希望大家结合自身能力和情况,认真对待此次调查,真实、负责、合理的选出您心中的薪资标准。

此次投票所列举的翻译价格,为一般普通口译兼职翻译人员,每天工作8小时、不出府、包午餐的待遇,包括寻常商务考察、临时导游、导购、附带少量笔译、不包括专业领域翻译和长期任职翻译。
单选投票, 共有 552 人参与投票

距结束还有: 6231 天21 小时45 分钟

您所在的用户组没有投票权限

评分

参与人数 2威望 +2 收起 理由
临时工 + 1
泰老 + 1 喜欢

查看全部评分

发表于 2017-4-20 16:04:30 | 显示全部楼层
我当过两天的翻译,一天1500,其实就是陪着逛吃逛吃,哈哈
发表于 2018-9-7 11:31:57 | 显示全部楼层
我需要一个会中文的泰语翻译。筹建泰国公司用,有商务经验的最佳,有兴趣合作的,可聘用为商务助理。急!
发表于 2018-9-7 11:32:51 | 显示全部楼层
我需要一个会中文的泰语翻译。筹建泰国公司用,有商务经验的最佳,有兴趣合作的,可聘用为商务助理。
微信:luren319.
发表于 2018-9-7 11:34:42 | 显示全部楼层
我需要一个会中文的泰语翻译。筹建泰国公司用,有商务经验的最佳,有兴趣合作的,可聘用为商务助理。
微信:luren319.
邮箱:tomhkhk001@gmail.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

扫描关注泰国网公众号 更多惊喜


Archiver|泰国网

泰国华人论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
E-mail:admin@taihuabbs.com
客服电话:02-6938559 业务电话:083-3994567 083-3995678
拒绝任何人以任何形式在泰国华人论坛发表与中华人民共和国法律和泰国法律相抵触的言论!
Copyright © 2008 - 2018 泰国华人论坛All Rights Reserved.
收录查询
今天是:|本站已安全运行了:
|

Powered by 泰国网 | 关于我们

GMT+8, 2021-10-17 14:44

快速回复 返回顶部 返回列表