泰国网,泰国华人论坛

 找回密码
 立即注册

热图推荐
!nopictip!
查看: 331|回复: 0

一定要知道的关于泰国的常识(九)

[复制链接]
发表于 2020-2-13 21:06:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 pro语言学校 于 2020-2-13 21:08 编辑

    还记得每次看泰剧的时候,会时不时的出现泰国传统婚礼仪式举办的画面,总会对他们的婚礼仪式充满好奇,这个民族的婚礼文化是怎样的呢?那是不是也有准新娘新郎想到泰国这一神奇的国度感受下他们的独特文化呢?那我们就先提前来了解一下泰国传统的婚礼流程,一起来看一下吧。

一、做佛教仪式
    一般在早上举行,婚礼举办方将从寺庙邀请和尚为新郎新娘祈福。仪式中,新郎新娘向他们施斋做功德,以许下日后新婚生活能幸福美满、前途光明似锦的美好愿望。同时,在泰国的佛教文化中认为,如果新郎新娘双方一起布施行善的话,那么在下一世他们会再续今世的姻缘。

    泰国婚礼1.jpg

二、迎亲仪式
    新郎方将集结迎亲队伍等待吉时前往新娘家迎娶新娘,队伍中需有人手捧槟榔盘。至于新娘方将会委托自己的亲戚,一般是安排小女孩在门外欢迎迎亲队伍,然后用银链或是金链来阻拦迎亲队伍,这需要新郎给他们发封包,才能“通关”他们的层层关卡。
    接下来女方长辈会出来接过槟榔盘,将他们整齐摆好,检查订婚的礼金、戒指,再由媒人将新娘请出来,吉时一到便戴上婚戒。

三、跪拜长辈仪式
    新郎新娘将按照辈分来跪拜长辈,在跪拜自己父母的时候需要跪拜三次,其他长辈要求一次就可以了,跪拜后将向长辈递上装有香烛的高脚盘,长辈们将封包或者其他有价值的东西放于高脚盘内以表达自己对他们的祝福,若新郎新娘中有一方有华侨血脉,在跪拜过程中可以用向长辈奉茶的方式代替跪拜。

四、洒圣水仪式
    新郎新娘在指定的位置坐好,新娘一定要坐在新郎的左边,住持为他们套上花环,在他们的额头上点粉,接下来便是向新郎新娘洒圣水,先是住持,而后是父母、长辈亲戚,在洒圣水的过程中为他们祈福。

      泰国婚礼2.jpg

五、入洞房仪式
    这是婚礼的最后一个仪式,洞房仪式中需先经过一个铺床仪式,铺床要由新娘父母请来的恩爱夫妻来做铺床仪式,寓意着新郎新娘的婚姻也是幸福美满及儿女双全的,床上要放有两个枕头,在床上放上冬瓜、装有米袋、芝麻、绿豆、黄豆的高脚盘。铺床仪式后,便可开始招呼着参与婚礼的客人进行晚宴了。

    接下来来学习以下相关的泰语词汇吧:

序号
泰语
中文
1
แต่งงาน
结婚
2
พิธี
仪式
3
พิธีแต่งงาน
婚礼
4
เจ้าบ่าว
新郎
5
เจ้าสาว
新娘
6
ทำบุญดักบัตร
行施布善
7
แหวน
戒指
8
แหวนแต่งงาน
婚戒
9
ไหว้
跪拜
10
หลั่งน้ำ
洒圣水



   
更多有趣课堂请关注Pro Language语言学校,不论是一对一学习还是小班学习,相信都能满足您的学习需求!

   
我们是语言工作者,我们让学习更简单、更有趣!


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

扫描关注泰国网公众号 更多惊喜


Archiver|泰国网

泰国华人论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
E-mail:admin@taihuabbs.com
客服电话:02-6938559 业务电话:083-3994567 083-3995678
拒绝任何人以任何形式在泰国华人论坛发表与中华人民共和国法律和泰国法律相抵触的言论!
Copyright © 2008 - 2018 泰国华人论坛All Rights Reserved.
收录查询
今天是:|本站已安全运行了:
|

Powered by 泰国网 | 关于我们

GMT+8, 2020-2-21 05:34

快速回复 返回顶部 返回列表