ทุกท่านสามารถแสดงความคิดต่างๆเกี่ยวกับเมืองไทยในคอลัมน์ไทยโชว์นี้ ไม่ว่าจะเป็นทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม หรือทางด้านการศึกษา แต่ขอความกรุณาอย่าแสดงความคิดเห็นที่มีเนื้อหาผิดกฏหมาย หรือมีเจตนาทำลายสัมพันธ์ไมตรีระหว่างสองประเทศ
大家可以在泰秀专栏发表关于泰国政治、经济、文化及教育等看法，但是请不要发表违背两国法律或者伤害到两国友谊的观点。
ขอความกรุณาทุกท่านให้ใช้ภาษา สำนวนสุภาพ และโปรดระวังการใช้ภาษาในการเเสดงความคิดเห็น
希望各位能用泰语进行发言，并注意文明用语。
สำหรับผู้ที่ไม่สามารถใช้ภาษาไทยนั้น ทางเราก็ยินดีเเละขอบคุณด้วยที่ท่านเข้าสู่คอลัมน์ไทยโชว์นี้ ท่านสามารถเเสดงความคิดเห็นโดยใช้ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ เเละขอให้ท่านได้พัฒนาภาษาไทยของตนโดยการทอ่านบทความในคอลัมน์นี้ด้วย
对于不能使用泰语发言的朋友，我们很高兴也很感谢您进入我们的泰秀专栏，您可以使用中文或者英语发表观点，同时也希望您能在阅读我们专栏文章的过程中提高您的泰语水平。
หากเนื้อหาความคิดเห็นมีทัศนคติที่แตกต่างไปจากวัฒนธรรมไทย ขอท่านจงโปรดเข้าใจและกรุณาให้อภัย
如果有什么观点与您的价值观或者文化相矛盾，请您认真对待文化差异问题并给予谅解。
หากมีข้อผิดพลาดหรือบกพร่องประการใด ทางเราใคร่ขออภัยมา ณ ที่นี้ และทางเรายินดีน้อมรับคำแนะนำของท่านเเละพยายามเเก้ไขปัญหาในโอกาสต่อไป
如果我们有什么错误或者缺点，请您给予谅解，我们真诚地接受您的指点并加以改正
